The developing season is over, yet Christmas needn’t be a dismal time in the garden. Here are a few thoughts to make your garden brighter for the occasions